Información legal1


DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD

 

 

The website www.vmzinc.es is edited by VM Building Solutions.

Editor

VM Building Solutions SAS
Les Merciriales
Tour du Ponant
40, rue Jean Jaurès
93176 Bagnolet Cedex
Email: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Design of the website

Agence Brocelia
32, rue de Ponthieu, 75008 PARIS
Tél : 01 42 86 63 00

Hosting

Action Web
15, rue de Fontenay, 92140 Clamart, France
Tel : +33 (0)141 906 100 - http://www.actionweb.fr/

Intellectual property rights

All contents of this site, texts, photos, logos, technical drawings, are protected by intellectual and industrial rights laws. The reproduction of any document published on the site is authorised only when it is to be used exclusively for personal and private information. Any reproduction and any use of copies made for other purposes are strictly forbidden.

Credits

Photos, illustrations : VM Building Solutions
Technical details done by technical department : VM Building Solutions

Use of VM Building Solutions trademarks

Verbal and visuals trademarks (logos, figuratives marks) VM Building Solutions® / VMZINC® / QUARTZ-ZINC® / ANTHRA-ZINC® / PIGMENTO® / ADEKA® / PRO-ZINC® / MOZAIK® / AZENGAR® / INTEGRA® are protected. Their use without any written authorization from VM Building Solutions for any purpose (especially for commercial purposes) is forbidden at the risk of criminal and civil proceedings. For any use, please contact us (Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.)

Content of the website

The contents of this site are for information only. VM Building Solutions cannot be held accountable for any damages incurred through correct or incorrect use or interpretation of the information in this site.

This information can be corrected or updated at any time at our discretion. We cannot be held accountable for any consequences that might be related to lack of knowledge of these corrections or updates.

This site provides links to partner sites. We are not accountable for the contents of these sites nor do we vouch for their contents. We do not guarantee that these sites respect intellectual or industrial property rights held by third parties.

 

 

¿Quiénes somos?

 

Esta declaración de privacidad regula el tratamiento de los datos personales por parte de la sociedad VM Building Solutions, registrada con el número BTW BE0631.891.256, con sede en 1800 Vilvoorde, Havendoklaan 12B (Bélgica). VM Building Solutions pertenece al grupo Fedrus International, sociedad registrada con el número BTW BE0630.779.617, con sede en Schoonmansveld 48, 2870 Puurs (Bélgica) y cuya dirección de contacto es: *@*.com.

 

La sociedad VM Building Solutions y el grupo Fedrus International (la Sociedad) se comprometen a proteger la confidencialidad de sus datos personales. Conforme a la legislación aplicable en materia de datos personales, en particular, el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 (en lo sucesivo, el RGPD), la Sociedad es responsable del tratamiento de sus datos personales. Nuestra Declaración de privacidad explica la forma en que tratamos sus datos personales, en particular, cuando accede a nuestra página web y cuando contacta con nosotros por correo electrónico o postal, por teléfono u otros medios, por ejemplo, para solicitar muestras o realizar un pedido. Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Declaración de protección de datos personales, póngase en contacto con nosotros.

 

¿Qué datos tratamos?

 

Los datos personales que recopilamos sobre usted a través de nuestra página web son los estrictamente necesarios para responder a sus preguntas. También podemos utilizarlos para enviarle actualizaciones técnicas o de productos y para informarle sobre eventos de nuestro ámbito. Puede tratarse de los siguientes datos personales:

- su función, su nombre y apellidos.

- su dirección de correo electrónico profesional (en algunos casos, especialmente para los propietarios, para aquellos que construyen por su cuenta, etc., puede tratarse de la dirección de correo electrónico personal – en caso de que desee comunicarlo)

- su profesión

- sus datos y preferencias en materia de marketing

- No almacenaremos ningún otro dato personal que no haya sido mencionado anteriormente.

 

En caso de que realice un pedido con nosotros o que reciba una formación, podremos tratar los siguientes datos:

- datos personales o información sobre la empresa;

- datos de contacto;

- información financiera como, por ejemplo, la cuenta bancaria, las transacciones y facturas;

- historial de pedidos;

- profesión o nivel de enseñanza/formación recibidas;

- datos y preferencias en materia de marketing;

- distribuidor principal;

 

 

 

 

¿Con qué finalidad tratamos sus datos personales?

 

En nuestra página web, solicitaremos su autorización para tratar sus datos personales al cumplimentar un formulario de descarga y/o al solicitar información técnica, diseños técnicos, documentos, muestras, etc. También solicitaremos su consentimiento antes de incluirle en una lista de difusión. Podremos utilizar sus datos personales para mantenerle informado, en su caso, sobre informaciones técnicas, productos, documentos y estudios de caso.

 

En ocasiones también organizamos eventos arquitectónicos regionales o formaciones a los que usted podría participar. Utilizaremos su dirección de correo electrónico para invitarle a estos eventos. Para ello, podrá recibir mailings comerciales, boletines informativos e invitaciones a eventos que son tratados sobre la base de los principios de consentimiento o, para los clientes existentes, sobre el principio de interés legítimo.

 

Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. Usted puede decidir, cuando lo desee, ejercer sus derechos de cancelación para dejar de recibir nuestra información enviándonos un mensaje o poniéndose en contacto con nosotros a: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla..

 

También podemos usar esta información para elaborar estadísticas sobre las visitas a nuestra página web con el objetivo de mejorar su contenido en función de su perfil.

 

La Sociedad no utilizará sus datos personales para enviar boletines informativos, documentos u otra información publicitaria por correo (salvo que se haya solicitado específicamente). Tampoco utilizamos sus datos personales para realizar campañas de marketing telefónico. Cualquier contacto telefónico será específico a un proyecto, una solicitud de información técnica, un seminario de formación profesional continua o una actualización técnica o de producto. Nos pondremos en contacto con usted principalmente por correo electrónico. Si no desea ser contactado por la Sociedad, puede DESABONARSE aquí o a través de nuestra página web: https://www.vmzinc.be/nl/juridische-info.html

 

Transferencia de datos personales

 

Los datos personales que conservamos podrán ser transferidos dentro de la Sociedad con el único propósito de utilizar las herramientas de gestión de la base de datos del grupo. Las actualizaciones de productos o invitaciones a eventos arquitectónicos se enviarán desde una plataforma con sede en Francia. Esta es la única razón por la que estos datos podrán ser transferidos, y seguirán siendo conservados por la Sociedad.

 

Sus datos no serán cedidos, vendidos, alquilados o transmitidos a terceros, excepto para determinados responsables del tratamiento, cuidadosamente seleccionados dentro de la empresa, que podrán ayudarnos en el desempeño de nuestras funciones, en particular, con la tienda en línea, nuestra plataforma de tecnologías de información y comunicación, el procesamiento de pagos, la contabilidad, el software de indicación de información y el servicio de seguridad.

 

La Sociedad podrá, en casos excepcionales, divulgar sus datos personales en caso de orden judicial del tribunal o para cumplir con otras leyes y/o reglamentos obligatorios. La Sociedad hará todo lo razonablemente posible para informarle con anticipación, a menos que existan restricciones reglamentarias que lo impidan.

 

 

Periodo de conservación

 

Los datos relativos a los formularios completados a través de nuestra página web se conservarán durante un plazo máximo de 24 meses, salvo que se inicie una relación comercial entre usted y la Sociedad o si decide ejercer su derecho de cancelación.

 

Los datos personales serán conservados por la Sociedad y tratados durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad del tratamiento, de las obligaciones legales y de la relación contractual entre la Sociedad y el interesado.

 

Medidas de seguridad

 

La Sociedad ha desarrollado medidas de seguridad que han sido adaptadas a nivel tecnológico y organizacional para evitar la destrucción, la pérdida o falsificación, la modificación, el acceso no autorizado o la divulgación errónea de estos datos personales a terceros, así como cualquier otro tratamiento prohibido de dichos datos.

 

En cualquier caso, la Sociedad no se hará responsable de ninguna pérdida directa o indirecta que resulte del uso indebido o ilícito de sus datos personales por parte de un tercero.

 

Usted debe respetar en todo momento las instrucciones de seguridad, en particular, impidiendo el acceso no autorizado a su nombre de usuario y contraseña. Usted es el único responsable del uso que se haga de la página web en su ordenador, de su dirección IP y de sus códigos de acceso, y de su confidencialidad.

 

Derechos del interesado

 

En aplicación del RGPD, usted tiene derecho a interponer un recurso judicial ante las autoridades de privacidad si considera que la Sociedad no ha cumplido con el RGPD a la hora de tratar sus datos.

 

  1. Derecho de acceso

§  El interesado tendrá derecho a obtener acceso a sus datos personales (comúnmente denominado como el derecho de acceso del interesado).

§  El interesado podrá efectuar una solicitud de acceso por escrito u oralmente.

§  Las sociedades dispondrán de un plazo de un mes para responder a una solicitud.

§  En la mayoría de los casos, las sociedades no podrán cobrar por gastos de tratamiento de una solicitud.

 

2. Derecho de rectificación

§  El RGPD estipula el derecho del interesado a solicitar la rectificación de los datos personales que le conciernen que sean inexactos o a solicitar que se completen los datos personales incompletos.

§  El interesado podrá efectuar una solicitud de rectificación por escrito u oralmente.

§  La Sociedad dispondrá de un mes natural para responder a una solicitud.

 

3. Derecho de supresión

§  El RGPD estipula el derecho del interesado a solicitar la supresión de sus datos personales.

§  Este derecho de supresión también se conoce como el "derecho al olvido".

§  El interesado podrá efectuar una solicitud de supresión por escrito u oralmente.

 

§  La Sociedad dispondrá de un mes para responder a una solicitud.

§  Este derecho no es absoluto y se aplicará únicamente en determinadas circunstancias.

§  Este derecho no es el único medio que utiliza el RGPD para pedirle que analice si es necesario eliminar los datos personales.

 

4. Derecho a la limitación del tratamiento

§  El interesado tendrá derecho a solicitar la limitación del tratamiento o la supresión de los datos personales.

§  Este derecho no es absoluto y se aplicará únicamente en determinadas circunstancias.

§  Cuando el tratamiento se haya limitado, los datos personales podrán conservados, pero no utilizados.

§  El interesado podrá efectuar una solicitud de limitación del tratamiento por escrito u oralmente.

§  Las sociedades dispondrán de un mes natural para responder a una solicitud.

§  Este derecho está estrechamente vinculado al derecho de rectificación (Artículo 16) y al derecho de oposición (Artículo 21).

 

5. Derecho de oposición

§  El RGPD estipula que el interesado tendrá derecho, en determinadas circunstancias, a oponerse a que los datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento.

§  El interesado tendrá un derecho absoluto a oponerse al uso de sus datos para fines de marketing directo.

§  En las otras circunstancias en las que se aplique el derecho de oposición, la Sociedad podrá continuar el tratamiento si es capaz de demostrar que existe un motivo imperioso para hacerlo.

§  La Sociedad deberá informar al interesado de su derecho de oposición.

§  El interesado podrá efectuar una solicitud de oposición al tratamiento por escrito u oralmente.

§  La Sociedad dispondrá de un mes para responder a una solicitud de oposición.

 

6. Derechos relacionados con la decisión individual automatizada y la elaboración de perfiles

El RGPD establece disposiciones respecto a:

§  La decisión individual automatizada (decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado sin intervención humana); y

§  La elaboración de perfiles (tratamiento automatizado de datos personales destinado a evaluar determinados aspectos relativos a una persona física). La elaboración de perfiles podrá formar parte de un proceso de decisión automatizada.

§  El RGPD se aplicará a todos los derechos relacionados con la decisión individual automatizada y la elaboración de perfiles.

§  El artículo 22 del RGPD establece reglas suplementarias para proteger al interesado en caso de que la Sociedad tome una decisión basada únicamente en un tratamiento automatizado que produzca efectos jurídicos en él o que le afecte significativamente.

§  La Sociedad podrá tomar este tipo de decisión únicamente cuando ésta:

§  sea necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato; o

§  esté autorizada por el derecho de la Unión o el derecho del Estado miembro que se aplique al responsable del tratamiento; o

§  se base en el consentimiento explícito del interesado.

 

 

 

 

 

 

Usted puede solicitar el acceso a sus datos personales que conserva la Sociedad por:

§  Teléfono:                 +33 (0)1 49 72 41 41

§  Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

§  Correo postal:         ** VM Building Solutions SAS Les Mercuriales Tour du Ponant 40, rue Jean
                                     Jaurès 93176 Bagnolet Cedex (Francia)

La Sociedad deberá comunicar esta información en el plazo de un mes.

 

Modificaciones

 

Esta Declaración de privacidad podrá ser modificada. Le recomendamos que revise regularmente esta Declaración de privacidad para consultar sus modificaciones.

 

Versión actualizada más reciente: 01/10/2019

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Política de cookies

 

Esta Política de cookies tiene por objeto informarle de las cookies utilizadas en esta página web por VM Building Solutions, registrada con el número BTW BE0631.891.256, con sede en 1800 Vilvoorde, Havendoklaan 12B (Bélgica). VM Building Solutions pertenece al grupo Fedrus International, sociedad registrada con el número BTW BE0630.779.617, con sede en Schoonmansveld 48, 2870 Puurs (Bélgica) y cuya dirección de contacto es: *@*.com.

 

Con el objetivo de mejorar la interactividad de nuestra página web y de nuestros servicios, utilizamos varias cookies.

 

¿Qué es una cookie?

 

Una cookie es un pequeño archivo de texto o de datos que se instala en su ordenador cuando visita cualquier página web. Estas cookies pueden tener diferentes propósitos: sobre todo, existen cookies técnicas (por ejemplo, parámetros lingüísticos), cookies de sesión (cookies temporales) y cookies de seguimiento (cookies que observan y registran su comportamiento en la página web para permitirnos mejorar su experiencia de usuario).

 

Una cookie contiene un código único que le permite reconocer su navegador cuando visita nuestra página web o mejorar su experiencia de usuario en caso de visitas reiteradas a la plataforma.

 

Las cookies pueden ser depositadas por el servidor de la página web que visita o por un socio con el que colabore esta página. El servidor de la página web sólo puede leer las cookies que él mismo deposita. Por lo tanto, no tiene acceso a otros datos contenidos en su ordenador o en su dispositivo móvil.

 

Una cookie está compuesta normalmente del nombre del servidor que colocó la cookie, de la fecha de vencimiento y de un código cifrado único.

 

Las cookies generalmente facilitan y aceleran la comunicación entre el usuario y la página web y ayudan al usuario a navegar entre los diferentes espacios de la página web. Las cookies también se pueden utilizar para adaptar el contenido de la página web al usuario.

 

Para obtener más información sobre los tipos de cookies, visite www.allaboutcookies.org.

 

La Sociedad utiliza las cookies siguientes:


1.    Cookies necesarias


Estas cookies son indispensables para que pueda visitar nuestras páginas web y utilizar algunos de sus elementos. Éstas le permiten navegar entre los diferentes espacios de la página web o completar formularios y participar en discusiones en nuestra plataforma, por ejemplo. Si usted rechaza estas cookies, puede que algunos elementos de la página web no sean accesibles o no funcionen de manera óptima.


2.    Cookies funcionales


Las cookies funcionales facilitan el funcionamiento de nuestra página web para nuestros usuarios y les ofrecen una experiencia de navegación más personalizada. La página web utiliza, por ejemplo, un registro o un boletín informativo. Estas cookies también pueden servir para reconocerle cuando vuelve a visitar nuestra página web y para almacenar sus datos de registro o para recordar las preferencias que haya indicado en el sitio web.


3.    Cookies de terceros

 

Cookies analíticas

Estas cookies mejoran nuestra página web al proporcionarnos información sobre cómo interactúan nuestros visitantes, incluyendo el número de visitantes, las páginas consultadas, la duración de la visita, el proveedor de servicios de Internet, la dirección IP, el día y la hora de la visita. Estas cookies no recogen ninguna información que lo identifique. Todos estos datos son resultados agregados y, por lo tanto, anónimos.

 

Cookie

Uso

Periodo de conservación

_ga

 

Google analytics

 

26 meses

_gat

 

 

26 meses

_gid

 

 

26 meses

d4dad6935f632ac35975e3001dc7bbe8

Cookie de sesión Joomla

Sesión

hasConsent

 

Confirma el consentimiento del depósito de cookies

 

12 meses

 

Cookies destinadas a mejorar la interactividad de la página web

La página web utiliza una serie de servicios ofrecidos por sitios webs de terceros, como botones para compartir (Facebook, Linkedin, Google plus, Pinterest). Estas funciones utilizan cookies de terceros depositadas directamente por estos servicios.

 

Cookie

Uso

Periodo de conservación

url_back

 

Redirigir al usuario a la página correcta después de iniciar sesión

Sesión

 

 

 

 

 

Gestión de cookies

 

Cuando usted visita nuestra página web por primera vez, se le pregunta si acepta los diferentes tipos de cookies. Puede aceptar o rechazar las cookies de cada categoría. Puede cambiar la configuración de las cookies de nuestra página web en cualquier momento a través del enlace situado en la parte inferior de nuestra página web y, por lo tanto, retirar su autorización.

 

 

Puede rechazar la instalación de estas cookies cuando visita por primera vez la página web marcando la casilla "Rechazar las cookies" en la ventana pop-up que aparece.

 

Puede rechazar la instalación de cookies configurando los parámetros de su navegador. Al desactivar las cookies, es posible que no pueda utilizar algunas funciones de la página web. A través de la siguiente página web puede consultar la información sobre cómo administrar sus opciones con respecto a las cookies según el navegador que utilice. http://www.aboutcookies.org/.

 

También puede, en cualquier momento, eliminar las cookies ya instaladas en su ordenador o su dispositivo móvil.

 

Si desea utilizar la página web sin ninguna restricción, asegúrese de que las cookies estén activadas en su navegador. Para activar las cookies, proceda de la siguiente manera:

 

Navegador – Microsoft Internet Explorer

•   En Internet Explorer, haga clic en « Opciones de Internet » en el menú « Más ».

•   En la pestaña « Privacidad », deslice el cursor del ratón hasta abajo o « aceptar todas las cookies » (una configuración por encima del nivel « intermedio » desactiva las cookies).

•   Haga clic en « Aceptar ».

 

Navegador - Mozilla Firefox

•   En « Firefox », haga clic en el ángulo superior izquierdo de su navegador, y después en el menú « Opciones ».

•   En la pestaña « Privacidad », compruebe que la casilla « Enviar a los sitios una señal de ‘No rastrear’ »  no está marcada.

•   Haga clic en « Aceptar ».

 

Navegador - Google Chrome

•   Haga clic en « Más » en la parte superior de su navegador y seleccione « Parámetros ».

•   Haga clic en la pestaña « Parámetros avanzados », seleccione « Privacidad y seguridad » y después « Parámetros del sitio ».

•   Seleccione « Autorizar a los sitios a registrar y a leer los datos de las cookies ».

 

Navegador - Safari

•   Haga clic en el icono de engranaje en la parte superior de la pantalla de su navegador y seleccione la opción « Preferencias ».

•   Haga clic en el icono « Seguridad » y seleccione la opción: « Bloquear las cookies de terceros y anunciantes ».

•   Haga clic en « Guardar ».   

 

Versión actualizada más reciente: 01/10/2019

 

 

Subscription to newsletters

The sending service of our information is a personal data treatment managed by VM Building Solutions.

Subject of data treatment

The treatment is done for the management of the sending of newsletters and information emailings from VM Building Solutions.

It allows VM Building Solutions :

  • The management of the subscription ; 
  • Statistics links to the action.

Treated data

  • Email address
  • Date of of registration,
  • Statistics link to the action.

 

Source of the data

The data come from the registration with an email address from a visitor who wishes receiving the newsletter, given in the subscribing field on the homepage of the vmzinc.es.

 

Mandatory nature of the data collection

The data collection of the email address is mandatory for the sending of the newsletter or emailings

Committed people

The treatment of data are only for people who want to register on vmzinc.es to receive the newsletter or the emailings of VM Building Solutions.

 

Recipient of the data

The communication department (webmaster) of VM Building Solutions is recipient of those data. The routeur of newsletter and emailings, the company mailjet, is only complying with the GDPR.

 

Transfert of data outside UE

No transfer of your data out of the European Union is done.

 

Retention period

VM Building Solutions keeps the email address until the person unsubscribes, either with the unsubscribing link integrated to the newsletters/emailings, or by contacting Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla..